旅行英会話シミュレーション
レストランの英会話
会話量が増えてくるので、難易度がちょっと高まりますが、そんなに深い表現や難しい文法を覚える必要はありません。入店から注文、会計までを流れに沿って覚えていきましょう。
A:ウエイター(ウエイトレス)/B:客
| ◆入店 | |
| A：Good evening. Do you have a reservation? | 今晩は。ご予約はおありですか？ |
| B：No.Do you have a table for two? | いいえ、２人ですが席はありますか？ |
| A：Sure. | はい、ございます。 |
| B：Can we have a table by the window? | 窓際の席にしてもらいたいのですが。 |
| A：Certainly. This way, please. | かしこまりました。こちらへどうぞ。 |
| ◆注文・配膳 | |
| A：Good evening. How are you tonight? | 今晩は。ご機嫌いかがですか？ |
| B：I am fine, thank you. | 元気です、ありがとう。 |
| A：Here's your menu. | メニューをどうぞ。 |
| A：Would you like something to drink before dinner? | お食事の前にお飲み物はいかがですか？ |
| B：I would like to have red wine. | 赤ワインを頂きます。 |
| A：Certainly. | かしこまりました。 |
| A：Here is your wine. | ご注文のワインでございます。 |
| A：Are you ready to order? | ご注文はお決まりですか？ |
| B：Yes,please. | はい、お願いします。 |
| A：What would you like? | 何になさいますか？ |
| B：I'll have a steak and a cup of onion soup. | ステーキとカップのオニオンスープをお願いします。 |
| A：How would you like your steak? | ステーキの焼き加減はいかがなさいますか？ |
| B：Medium rare, please. | ミディアムレアでお願いします。 |
| A：Anything else? | 他に何かご注文はございますか？ |
| B：That's all. | 以上です。 |
| A：Certainly. | かしこまりました。 |
| A：Here is your steak and onion soup. | お客様のステーキとオニオンスープでございます。 |
| A：Enjoy your meal! | お料理をお楽しみください。 |
| ◆食事中 | |
| A：Is everything ok? | お食事はいかがですか？ |
| B：This is very good. | とてもおいしいですね。 |
| A：Would you like some dessert? | デザートなどはいかがですか？ |
| B：I'll have a cheesecake. | チーズケーキをお願いします。 |
| A：Which would you like coffee or tea? | コーヒーと紅茶どちらになさいますか？ |
| B：Can I have a tea with lemon? | レモンティーをお願いできますか？ |
| A：Certainly. I'll be right back | かしこまりました。すぐお待ちします。 |
| ◆チェック(清算) | |
| B：Excuse me? | すみません？ |
| B：Check, please. | チェックをお願いします。 |
| A：Sure. Here is your bill. | はい。こちらが伝票でございます。 |
| B：Can I pay by credit card? | クレジットカードで支払えますか？ |
| A：Sure. | はい。 |
| A：Thank you very much. | ご来店ありがとうございました。 |
| A：We are looking forward to seeing you again! | またのご来店をお待ちしております。 |
| B：Thank you.I will. | ありがとう。また来ます。 |
ここでは、海外旅行でレストランに入ってからの会話が主題となっていますが、その前にやらなければならないのが、実はお店探し．．．ですが、知らない土地、ましてや海外の都市で、いきあたりばったりにおいしいお店が探せるほど、甘いものではありません。
それでは、どう探すか？成功のカギは出発前にあります。ガイドブックやインターネットを駆使してお気に入りのお店をリストアップしておきましょう。もちろん、会話に自信があれば、ホテルで聞いたりすることもできます。
現地についたらまずは予約。ドレスコード、マナーなどレストランの格があがれば上がるほど、気をつけなければならないことが沢山ありますので、会話の練習も含め、出来る限り出発前に準備しておきましょうね！
