| A: |
Where were
you born? |
生まれはどちらですか？ |
| B: |
I was born in a country
town. |
地方の田舎町で生まれました。 |
| A: |
Where is it in Japan? |
それは日本のどこですか？ |
| B: |
It's about 100 miles
away from Tokyo. |
東京から100マイルほどのところです。 |
| A: |
How long does it takes
from Tokyo? |
東京からどのくらいかかりますか？ |
| B: |
It takes about 2 hours
by the express train. |
特急で2時間ほどです。 |
| A: |
What's your hometown
like? |
あなたの田舎はどんな街ですか？ |
| B: |
It's famous town as
a winter resort. |
冬のリゾート地として有名な街です。 |
| A: |
Can you see the snow
there? |
雪は見れますか？ |
| B: |
We can enjoy the skiing
in winter season. |
冬にはスキーが楽しめます。 |
| A: |
It sounds nice place. |
それは素敵な場所のようですね。 |
| B: |
Yes, I really love my
hometown. |
はい、大好きな街です。 |
| A: |
Why did you leave there? |
なんでそこを離れたのですか？ |
| B: |
Because I entered collage
in Tokyo. |
東京の大学に入学したので。 |
| A: |
When did you leave your
hometown? |
いつ地元を離れたのですか？ |
| B: |
I left there after I
graduated from highschool. |
高校を卒業した後離れました。 |
| A: |
Do you often go hometown? |
よく里帰りしますか？ |
| B: |
I go hometown twice
a year. |
1年に2回ぐらいです。 |
| A: |
I want to visit your
hometown, too! |
私もそこへ行きたいです。 |
| B: |
You should! I will welcome
to you! |
是非！歓迎しますよ！ |
